Za razliku od crkvenoga popisa iz g. 1725. koji je sastavio tadašnji župnik župe Kučića i Vinišća na hrvatskomu jeziku, a donijeli smo ga u prošlomu broju Zova, popis je kuća i čeljadi, što ga u ovomu broju objavljujemo, sastavljen pri svršetku toga istoga 18. stoljeća na talijanskom jeziku. Ovaj je napravljen za potrebe novih austrijskih vlasti, koje su dvije godine prije toga (1797.) smijenile dotadašnju mletačku upravu. Popisivači su radili pod odgovornošću Josipa Deškovića, tada carsko-kraljevskoga vrhovnog nadzornika u omiškomu kraju, koji ga je stoga i potpisao (Giuseppe Descouich, cesareo regio sopraintendente).

Upozoravamo čitatelje da ovoga puta podatke o imenima i prezimenima ne prenosimo doslovno, jer su popisivači osobna imenima najčešće preveli odgovarajućim talijanskim imenom (npr. mjesto Ivan, napisali su Zuanne, Petar – Pietro, Bartul – Bortolo, Anton – Antonio, Jure – Zorzi, Vrane – Francesco, Mande – Maddalena), a rjeđe ih ostavili u njihovu izvornom hrvatskom obliku. Imena koja nisu preveli i sva prezimena napisali su, razumije se, ondašnjom latiničkom grafijom, tj. predgajevskom, npr. imena: Giosip, Antizza, Giure, Ivanizza, Mattia, Gelina, Tomma, a prezimena: Saraz, Tomasovich, Vucasovich, Topich, Sovugl, Giuricich, Sussich itd.

Prenositi ih ovdje doslovno u takvim oblicima ne bi imalo smisla, jer župnici su ih u isto vrijeme upisivali u matične knjige bosančicom jednako kako ih mi danas pišemo latiničkom grafijom. Stoga ona imena koja su prevedena na talijanski ovdje vraćamo u sadašnji standardni hrvatski oblik istih imena (iako su neka od tih vjerojatno i tada, kao i poslije imala različite hrvatske varijante, npr. Ivan, Ikan, Iko, Ivanko i sl.!). Sva ostala imena i sva prezimena prepisujemo sadašnjom latiničkom grafijom (tj. ne transliteriramo ih nego ih transkribiramo!). Ona imena koja su popisivači ostavili u izvornom hrvatskom obliku ovdje stavljamo u kosa slova (kurziv) upravo da bude naglašena njihova izvornost. To isto činimo i s imenima koja jednako glase na talijanskomu i hrvatskomu, iako se najčešće ne pišu posve istim slovima, npr.: Anna – Ana, Lucia – Lucija, Marta, Luca – Luka, Marco – Marko.

Treba još spomenuti da su popisivači uz imena svih mogućih vojnih obveznika, a to znači svih muškaraca osim svećenika koji nisu uzimani u vojsku, stavljali podatke o njihovoj dobi, tj. koliko je kojemu godina, računajući to, dakako približno. Ti su podaci važni, jer se po njima mogu barem približno izračunati godine njihova rođenja. Stoga je prava šteta, što životnu dob nisu naveli za sve osobe, to više što su matične knjige rođenih-krštenih kao i ostale vođene od g. 1751. do oko 1890. spaljene u siječnju g. 1943., kad su partizani zapalili župnu kuću.

U ovomu popisu je izneseno stanje poslije tragične godine 1782., u kojoj je – kako je upisao tadašnji župnik u staru maticu, a pokojni profesor Grgo Topić prepisao, srećom, prije nego je ta knjiga spaljena – od gladi umrlo stotinu mještana, a mnogi se raselili, tri kuće bile potpuno iskorijenjene. Od tada odseljenih zacijelo su se barem neki poslije vratili te nastavili živjeti u Kučićima.

            U popisu iz g. 1799., dakle sastavljenu 17 godina poslije te tragedije, navedene su ukupno 43 kuće. To znači da je broj kućnih zajednica od prethodnoga popisa iz g. 1725., kad su bile svega 24,[1] odnosno od g. 1751., kad ih je prema ranijem zapisu župnika Marunčića bilo 27, unatoč svemu znatno porastao. Povećao se i broj osoba u selu, sa 180, koliko ih je u Kučićima bilo g. 1725. na 250, ali je porast broja kuća bio nešto veći nego istovremeni porast broja osoba tako da je g. 1725. prosječan broj članova kućnih zajednica bio 7,5; g. 1799. 5,8.

Selo Kučiće godine 1799. (Villa Cucichie)

[KUĆA] br. 1.

arambaša Pavao ŠARAC, godina mu 60

Matija, žena

Andrija Pavlov, godina mu 24

Frane Pavlov, godina mu 17

Josip Pavlov, godina mu 8

Anton Pavlov, godina mu 5

Don Petar

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 2.

Saržent Anton TOMASOVIĆ, godina mu 43

Ivanica, žena

Luka Antonov, godina mu 20

Josip Antonov, godina mu 19

Stjepan Antonov, godina mu 15

Martin Antonov, godina mu 14

Manda Antonova

Ivanica Antonova

Matija Antonova

[ukupno] duša 9

[KUĆA] br. 3.

Ivan SRDANOVIĆ pok. Tadije, godina mu 43

Klara, majka

Antica, žena

Josip Ivanov, godina mu 18

Križan, Ivanov, godina mu 3

Barbara Ivanova

Marta Ivanova

Jure pok. Tadije, godina mu 40

Božica, žena [Jurina]

Jakovica, [kći] Jurina

[ukupno] duša 10

[KUĆA] br. 4.

Luka VUKASOVIĆ, godina mu 84

Jure Lukin, godina mu 50

Andrija Jurin, godina mu 24

Ivan Jurin, godina mu 15

Josip Jurin, godina mu 12

Manda, [kći] Jurina

Matija, [kći] Jurina

Petar Lukin, godina mu 40

Ivanica, žena

Pavao Petrov, godina mu 1

Katarina, [kći] Petrova

[ukupno] duša 11

[KUĆA] br. 5.

Marko BILIĆ pok. Jure, godina mu 45

Ana, majka

Manda, žena

Bartul Markov, godina mu 7

Dujam Markov, godina mu 3

[ukupno] duša 5

[KUĆA] br. 6.

Ivan BILIĆ pok. Jure, godina mu 40

Ana, Žena

Jure Ivanov, godine mu 2

[ukupno] duše 3

[KUĆA] br. 7.

Jakov TOPIĆ, godine mu 62

Ivanica, žena

Mate Jakovov, godine mu 22

Anton Jakovov, godina mu 20

Pavao Jakovov, godina mu 15

Jure Jakovov, godina mu 12

Ivan Jakovov, godina mu 6

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 8.

Anton RABOTEG pok. Jure, godina mu 72

Jure Antonov, godina mu 40

Ivanica, žena Jurina

Toma Jurin, godina mu 9

Mate Jurin, godina mu 4

Joza Jurina

Lucija Jurina

Grgo Antonov, godina mu 38

Lucija, žena

Josip Grgin, godina mu 1

Ilija Antonov, godina mu 36

Ivan pok. Jure, godina mu 80

Ivanica, ud. pok. Luke

Petar pok. Luke 18.

[ukupno] duša 14

[KUĆA] br. 9.

Ivanica, ud. pok. Mate MARUNČIĆA

Andrija pok. Mate, godina mu 30

Martin pok. Mate, godina mu 29

Luka pok. Mate, godina mu 20

Grgo pok. Mate, godina mu 17

Jozip pok. Mate, godina mu 15

Manda [kći] pk. Mate

Ivanica [kći] pk. Mate

[ukupno] duša 8

[KUĆA] br. 10.

Miho MARUNČIĆ pok. Bartula, g. mu 18

Andrijana, žena

Manda pok. Bartula

[ukupno] duše 3

[KUĆA] br. 11.

Miho RADIĆ pok. Mate, godina mu 35

Katarina, majka

Ana, žena

Mate Mihin, godina mu 5

Pavao Mihin, godine mu 2

Manda pok. Mate

[ukupno] duša 6

[KUĆA] br. 12.

Petruša, ud. pok. Marka RADIĆA

Matija Markova

Antica Markova

Joza Markova

[ukupno] duše 4

[KUĆA] br. 13.

Don Ivan RADIĆ

[ukupno] duša 1

[KUĆA] br. 14.

Marko TOMASOVIĆ, godina mu 45

Jelina, žena

Jure Markov, godina mu 14

Mate Markov, godina mu 13

Ivan Markov, godina mu 7

Ilija Markov, godina mu 5

Matija Markova

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 15.

Tadija TOMASOVIĆ, godine mu 34

Andrijana, žena

Ivan Tadijin, godine mu 2

Klara, majka [Tadijina]

Ana, sestra [Tadijina]

[ukupno] duša 5

[KUĆA] br. 16.

Grgo TOMASOVIĆA, godina mu 60

Ivanica, žena

Ivan Grgin, godina mu 35

Augustin Grgin, godine mu 32

Petar Grgin, godine mu 24

Mate Grgin, godine mu 22

Joza Grgina

Manda, žena Ivanova

Bartul Ivanov, godina mu 7

Mijo Ivanov, godine mu 4

Andrija Ivanov, godine mu 2

[ukupno] duša 11

[KUĆA] br. 17.

Petar SOVULJ, godina mu 50

Ivanica, žena

Ivan Petrov, godine mu 24

Mate Petrov, godina mu 17

Martin Petrov, godine mu 4

Miho Petrov, godine mu 2

Matija Petrova

Lucija Petrova

[ukupno] duša 8

[KUĆA] br. 18.

Petar SOVULJ, godina mu 46

Ivanica, žena

Jozip Petrov

Grgo Petrov

Matija Petrova

Dominika Petrova

[ukupno] duša 6

[KUĆA] br. 19.

Mate SOVULJ, godina mu 70

Cvita, žena

Luka Matin, godina mu 16

Ivan Matin, godina mu 15

Manda Matina

Katarina Matina

Jelina Matina

Don Bernard pok. Luke

Šimun pok. Luke, godina mu 50

[ukupno] duša 9

[KUĆA] br. 20.

Jure SOVULJ, godina mu 60

Katarina, žena

Toma Jurin, godina mu 35

Jozip Jurin, godina mu 18

Stipan Jurin, godina mu 16

Lucija, žena Tomina

Jelina pok. Stjepana

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 21.

Ilija ŠARAC, godina mu 50

Lucija, žena

Mate Ilijin, godina mu 15

Ivan Ilijin, godina mu 11

Katarina Ilijina

Ivanica Ilijina

[ukupno] duša 6

[KUĆA] br. 22.

Anton TOPIĆ, godina mu 50

Petruša, žena

Luka, godina mu 11

Mate, godine mu 3

Joza

[ukupno] duša 5

[KUĆA] br. 23.

Andrija TOPIĆ pok. Mate, godina mu 30

Jakovica, žena

Marko Andrijin, godine mu 2

Jelina pok. Mate

[ukupno] duše 4

[KUĆA] br. 24.

Toma ŠARAC [KOVAČIĆ], godina mu 63

Ivanica, žena

Andrija Tomin, godina mu 15

Ivan Tomin, godina mu 8

[ukupno] duše 4

[KUĆA] br. 25.

Bartul ŠARAC [KOVAČIĆ], godina mu 31

Ana, majka

Šima, žena

Ivan Bartulov, godina mu 13

Dujka Bartulova

Ivanica Bartulova

Lucija Bartulova

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 26.

Mate ŠUŠIĆ pok. Ivana, godina mu 36

Matija, majka

Dominika, žena

Antica Matina

Lucija Matina

Grgo pok. Ivana, godina mu 30

[Jelina], žena

Ivan Grgin, godine mu 3

Marta Grgina

Lucija ud. pok. Petra

Mijana pok. Petra

Manda pok. Petra

[ukupno] duša 12

[KUĆA] br. 27.

Dujam JURIČIĆ, godina mu 55

Ana, žena

Mate Dujmov, godina mu 26

Martin Dujmov, godina mu 15

Ivan Dujmov, godina mu 15

Matija Dujmova

Lucija Dujmova

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 28.

Mate BOŠNJAK, godina mu 30

Marta, žena

Pavao Matin, godina mu 5

[ukupno] duša 3

[KUĆA] br. 29.

Matija ud. pok. Lovre PERVANA

Ivanica pok. Lovre

[ukupno] duša 2

[KUĆA] br. 30.

Grgo PERVAN, godina mu 37

Ivanica, žena

Jure Grgin, godina mu 6

Frane Grgin, godine mu 4

Mate Grgin, godina mu 1

[ukupno] duša 5

[KUĆA] br. 31.

Stjepan BOBETA [r. 27. 3. 1739.]

Lucija, žena

Ivanica Stjepanova

[ukupno] duša 3

[KUĆA] br. 32.

Frane VUKASOVIĆ, godina mu 35

Ana, majka

Ivanica, žena

Ivan Franin, godina mu 7

Lovre Franin, godine mu 4

[ukupno] duša

[KUĆA] br. 33.

Ivan VUKASOVIĆ, godine mu 32

Katarina, majka

Lucija, žena

Miho Ivanov, godina mu 8

Matija Ivanova

Jerka Ivanova

[ukupno] duša 6

[KUĆA] br. 34.

Luka VUKASOVIĆ, godina mu 65

Andrijana, žena

Nikola Lukin, godina mu 22

Mate Lukin, godina mu 19

Petar Lukin, godina mu 16

Jure Lukin, godina mu 14

Ivanica Lukina

[ukupno] duša 7

[KUĆA] br. 35.

Grgo VUKASOVIĆ ---

Marta, žena

Ružica Grgina

[ukupno] duša 3

[KUĆA] br. 36.

Grgo SRDANOVIĆ, godina mu 60

Ivanica, žena

Josip Grgin, godina mu 26

Marta, žena

Toma Josipov 1

[ukupno] duša 5

[KUĆA] br. 37.

Tadija SRDANOVIĆ, godina mu 45

Ana, žena

Ivan Tadijin, godina mu 1

Matija Tadijina

Pavica Tadijina

Ana Tadijina

Manda, ud. pok. Ivana

Mate pok. Ivana, godina mu 18

[ukupno] duša 8

[KUĆA] br. 38.

Mate ROLJ, godine mu 33

Matija, žena

Joza, Matina

[ukupno] duša 3

[KUĆA] br. 39.

Miho ILIJAŠ, godina mu 45

Lucija, žena

Anton Mihin, godina mu 7

Ivan Mihin, godine mu 3

Marta Mihina

[ukupno] duša 5

[KUĆA] br. 40.

Ana, ud. pok. Petra ILIJAŠA

[ukupno] duša 1

[KUĆA] br. 41.

Ilija ILIJAŠ, godina mu 65

Dominika, žena

[ukupno] duša 2

[KUĆA] br. 42.

Jakovica ud. pok. Ante ILIJAŠA

Toma pok. Ante, 19

Jelina pok. Ante

[ukupno] duša 3

[KUĆA] br. 43.

Šimun VUKASOVIĆ, godina mu 24

Marta, žena

[ukupno] duša 2.

                                                                             

JOŠ O STARIM MATIČNIM KNJIGAMA ŽUPE KUČIĆE I IZ NJIH (DAZ, Katastri, 22, Omiš)

 
O starim matičnim knjigama župe Kučiće u Zovu je već pisano. Iz najstarije od tih matica, koja je – kako je već spomenuto – sretnim slučajem sačuvana, doslovno su preneseni neki važni zapisi, npr. onaj župnika don Marka Kadića Kotromanjića iz g. 1636. o početku upisivanja u tu knjigu, zatim o crkvenoj imovini i o diobi Okladnice[2] i napokon cijeli niz odabranih matičnih upisa krštenih,[3] vjenčanih[4] i umrlih.[5]

            Sad smo u mogućnosti reći i nešto više o drugim kučićkim matičnim knjigama, kako o onima koje je početkom siječnja g. 1943., kad su partizani zapalili župnu kuću i s njom stari župni arhiv, progutao plamen, tako i o onima novijim koje su spašene, jer ih je blagopokojni don Ivan Stanić držao u crkvi (iz njih je, komu je trebalo, vadio krštenice, vjenčane i smrtne listove te u najnovije od njih unosio nove matične upise). U mogućnosti smo donijeti još nekoliko zanimljivih zapisa koje je Grgo Topić pok. Ilije, profesor (Kučiće, ) u svoje doba prepisao iz poslije spaljene matične knjige iz godina od 1751. do oko 1825.

Uništene i sačuvane matične knjige župe Kučiće

Podaci o tomu koje su se matice čuvale u župnom arhivu Kučiće između godina 1883. i 1931. nalaze se u dokumentima o uredskim primopredajama prigodom smjene ondašnjih župnika: don Mijo Tomasović/ don Niko Mimica (1. VIII. 1883.), Don Niko Mimica/don Frane Vulić (1. IV. 1885.), don Frane Vulić/don Mijo Tomasović (31. 1. 1897.), don Mijo Tomasović/don Grgo Topić (11. I. 1925.) i don Grgo Topić/don Marko Luetić (31. X. 1931.). Spomenuti su dokumenti sačuvani u Nadbiskupskom arhivu u Splitu.[6]

Ovdje nije potrebno navoditi opise tih knjiga iz svih pet navedenih primopredajnih zapisnika, jer se podaci u četiri prva najvećim dijelom sadržajno poklapaju, a peti je odviše sumaran. Stoga u doslovnomu prijepisu donosimo samo opis iz g. 1897., koji glasi:

X. Knjige matične i uredovni spisi

1.       U skrinji crkovnoj nahode se dvi dragocinjene glagolaške pisane knjige od velike vridnosti mistne i okolišne.

2.       Jedna knjiga ženitba od godine 1825. do 9. studenoga 1857.

3.       Druga knjiga ženitba od 1. veljače 1858. do 28. rujna 1896.

4.       Jedna knjiga rodjenih od g. 1825. do 22. veljače 1871.

5.       Druga knjiga rodjenih od 11. ožujka 1871. do 6. sičnja 1897.

6.       Jedna knjiga mrtvih od g. 1825. do 26. svibnja 1896.

7.       Druga nova knjiga mrtvih od 20. kolovoza 1896. do 12. sičnja 1897.

8.       Tri knjige stanja duša, dvi stare, a jedna nova priradjena po don Frani Vuliću g. 1895. (…).

Cijeli je taj zapisnik, pa prema tomu i njegov gore navedeni dio, sastavio i svojom rukom napisao župnik Vulić. Za svaku pojedinu matičnu knjigu vođenu prema tadašnjim propisima (tablično upisivanje započeto g. 1825.) stavio je precizne podatke od koje do koje godine sadrži upise, ali to nije učinio za dvije najstarije knjige vođene po starim crkvenim propisima (U njima su bili upisi svih triju vrsta, tj. krštenih, vjenčanih i umrlih, pa mu se zacijelo činilo zamršenim sve to navoditi!).[7]

Nije to nažalost učinjeno ni g. 1925. Iz toga novijeg zapisnika dobro je navesti nekoliko podataka koji donekle nadopunjuju Vulićeve. Tako npr. za prvu tabličnu Maticu vjenčanih tu piše da započinje 1. veljače 1825., za drugu da počinje upisom 1. veljače 1858. te da se u nju upisuje “sve do danas”. Za Matice mrtvih samo je navedeno da su dvije i da prva sadrži upise iz godina 1825.-1896.; za matice rođenih da su također dvije od kojih je prva za godine 1825. do 1891. Knjige Stanja duša po obiteljima i tada su bile iste one tri koje je naveo Vulić. Poslije je, g. 1932., don Marko Luetić sastavio četvrtu knjigu Stanja duša koja je jedina od tih sačuvana te je još u uporabi u Župnom uredu.[8]

Uspoređujući navedene podatke s podacima o matičnim knjigama župe Kučiće koje se sada nalaze u Matičnom uredu u Omišu, moguće je iznijeti definitivne podatke o uništenim i sačuvanim:

A.      Uništene župne knjige župe Kučiće:

1.       Mk rođenih-vjenčanih-umrlih 1751. – oko 1825.

2.       Mk rođenih 1825. –  22. II. 1871.

3.       Mk vjenčanih 1. II. 1825. – 9. XI. 1857.

4.       Mk vjenčanih 1. II. 1858. – 1925.

5.       Mk umrlih 1825. – 1896.

6.       Knjiga Stanje duša iz prve polovice 19. st. (oko g. 1840.)

7.       Knjiga Stanje duša iz početka druge polovice 19. st. (oko g. 1865.)[9]

8.       Knjiga Stanje duša sastavljena g. 1895.

B. Sačuvane župne knjige župe Kučiće:

1.        Mk krštenih (1622.-1747.) - vjenčanih (1633.-1747.) - umrlih (1619.-1745.)[10]

2.        Mk rođenih 1871.-1917.

3.        Mk. rođenih 1917.-1948.

4.        Mk vjenčanih 1925.-1948.

5.        Mk umrlih 1896.-1948.[11]

6.        Knjiga Stanje duša sastavljeno 15. kolovoza 1932.

Zapisi don Mihovila Marunčića i don Ivana Božića o nekim događajima

Zahvaljujući prijepisu Kučićanina Grge Topića, profesora (1890.-1965.) iz nekadašnje matične knjige krštenih, vjenčanih i umrlih za godine 1751. - o. 1825. u mogućnosti smo objaviti sljedeće zapise o nekim povijesnim događajima važnim za povijest župe i sela Kučiće, a uklopjen je među te povijesne događaje i spomen na zanimljiv prirodni događaj (pad meteorita). Sve je to je iz prijepisa pok. Grge prepisao oko g. 1960. don Rade Terzić, a ja opet iz njegova prijepisa. Sva tri prepisivača nastojala su sve točno prepisati, što ipak ne znači da ipak nešto nije slučajnom pogreškom izmijenjeno ili ispušteno. Svi su zapisi sastavljeni stilom naših starih svećenika glagoljaša, kratki i jasni, pa im uglavnom nije potrebno neko šire tumačenje. Stoga dodajemo tek koju riječ u bilješkama pri dnu stranice.

Zapis iz g. 1750. o Mladoj misi:[12] 

Godišta Gospodinova na 1750. na 9. agusta. Neka se znade kad sam reka svetu misu ja do/n/ Mijovijo Marunčić, nedostojni. Vala Bogu!

Zapis iz g. 1751. o započinjenju nove matične knjige, odijeljenju Svinišća od stare župe, seoskom poglavarstvu i broju kuća:

Godišta Gospodinova 1751. na 2. jenara.

Ovo je batist/e/rij S. Luke Kučića – crikva parokijana – u koju se pišu kršćenje, združenje, umiruće.

U vrime svetoga Oca pape Benedikta XIV. i prisvitloga gospodina arcibiskupa Pacivika Bice, splickoga prvostolnog, a prvo solinskoga; i počimljem pisat nakon sedam godina kako se razdiliše ova dva sela. Budući bila jedna parokija Kučiće i Vinišće, razdiliše se u vrime pok. Antone Kačića, arcibiskupa splickoga.

U ovoj parokiji Kučića kuća 27. Glavar i sudac Jure Srdanović, aranbaša Jure Pervanović, alvir Luka Tomasović. I svaka kuća daje kuratu po kvartu šenice makarsku, bogata i uboga.

Mir Gospodinov svakomu! Pisa ja do/n/ Mijovijo Marunčić, kurat Kučić, stanik is Kučić, i pripručuje se u svetim molitvam svim poštovanim kuratom i redovnikom i poštovanomu puku za mene i nakon mene. Ja do/n/ Mijovijo Marunčić, kurat Kučića, stanik ovoga sela.    

 

Zapis iz g. 1753. o posveti crkve Sv. Luke:

Godišća Gospodinova na 1753. na 7. julja. Ovo neka se znade. Bi posvećena ova crikva Sveti Luka od Kučić na sedam julja. Posveti je prisvitli i priuzvišeni gospodin Paciviko Bica, arcibiskup splicki, prvostolni, a prvo solinski, pokripljen z’ Božjom milošću.

            A bi sagrađena ova crikva u osam godina vele tisni i gladni, z’ Božjom pomoću.

            Pisa ja do/n/ Mijovijo Marunčić iz Kučić, kurat Kučić u ovo vrime.

Zapis o suši i nerodnoj godini 1779. i o padu meteorita 8. XII. 1778.:[13]

Godišta Gospodinova na 1779. – Ovo, ko bude živ, neka znade kakva su vrimena bila. Ne naiđe daž/d/ ni snig od Svetoga Tome, izvan malo rose na Vodokršće, do trideset i jedan maja, izvan o Markovoj malo ko rose, ni po turskoj ni po kršćanskoj zemlji dokle se god čujaše. Voće rodi svako. Žito bilo i jaro po kršim i tančicam zemljam ni simena, to jest ni zrna; po poljam i debelicam, di sime; proso i sirak po pojnim, na mista, dosta, a na mista, malo; tako i kupusa.

            I ove godine, prvo ove suše, na post Gospe od Začetja, bi vedro dok se god moglo čut i viditi. U večernju puče i zgrmi iz vedra neba. I tako ljudi ot stra’ zemlji padoše. I pade jedna stina koliko žrvanj u Duvnu, u Mrkodolu, svitla kako vrsta; i ljudi je razniše za mirakulu.

            I ja ovo zapisivam, neka se zna unapridak. Ja do/n/ Mijovijo Marunčić, kurat od Kučića.

Zapis o umiranju od glada i raseljavanju g. 1782.:[14]

“Godišta Gospodinova na 1782. decenbra 30. Neka se znade da ova godina dođe potribna i gladna, da se čovik živ ne nađe koji je ovaku godinu zapamtijo. Izda žito, vino, zeje svako, intrada svaka – masline i smokve do žila izeboše. I tako ljudi poklaše životinju, goveda, i još i paščetine zaidoše od glada, trave svake vrste. Pogibe od glada mnogi narod i jedne se kuće umetoše: razbigoše se u Tursku zemlju i u Cesarovinu. U ovomu samu selu od glada umri sto čeljadi i tri se kuće posve iskorenuše. Bi kvarta šenice makarska po dva cekina i prosa za sime varićak po talir, a cekin iđaše po libara pedeset manje dvi libre. Pisa ja do/n/ Mijovijo Marunčić, kurat od Kučić, pravo. Ko bude štit u napridak – da mi reče: Pokoj mi duši – molim ga.”

Zapis don Ivana Božića iz g. 1815. o kugi:

            U Kučićim godišta Gospodinova na 1815. setembra na 30.

            Ovo neka se znade, kada je morila kuga u Makarskoj. I u ovom selu umrlo je osam čeljadi od kuge i biše ukopani u drugi red greba prid carkvom S. Luke, prid vratim velikim, i u koje je grebe zabranjeno kopat. I umri mlogo od glada.